H. H. Eggebrecht: II. LA ENSEÑANZA DEL NUEVO ORGANUM [DIE LEHRE VOM NEUEN ORGANUM] 1. El grupo de tratados M

Hoy 9 de septiembre de 2018 reemprendo mis trabajos de traducción de destacados textos musicológicos alemanes y los pongo a disposición de los amigos. Hoy se trata de una entrega con la traducción del alemán al español de una amplia sección (2 parte) del estudio de Hans Heinrich Eggebrecht sobre “La enseñanza de la polifonía desde sus comienzos [s. IX] hasta el siglo XII” [pp. 040-058], publicado en Geschichte der Musiktheorie, vol. 5, Wissenschaftliche Buchgesellschaft . Darmstadt . 1984, que se ocupa principalmente del arte de hacer el organum según el grupo de tratados M (Tratado de Montpellier, Tratado de Milán) y Johannes (Cotto), como también, Saint-Martial de Limoges, Codex Calixtinus …. etc. Esperando que os puedan ser útiles. José Vicente González Valle

H. H. Eggebrecht 040-058

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s